KAINE LAUNCHES UNPRECEDENTED SPANISH T.V. AND RADIO CAMPAIGN

Richmond, VA - Today, Tim Kaine unveiled his first Spanish-language television and radio advertisements, the latest components of his ongoing outreach to Virginia’s Hispanic and Latino voters. The ad entitled “Valores” (“Values”) features Tim Kaine speaking directly to voters in Spanish describing the values he learned as a missionary in Latin America and the work he did as governor to invest in education and support Virginia’s small and minority-owned businesses. In the ad, Kaine tells voters that “as your Senator, I will continue to invest in education and support immigration reform.”



Valores

CLICK TO WATCH TIM KAINE'S FIRST SPANISH TELEVISION AD, "VALORES"




CLICK TO HEAR TIM KAINE'S FIRST SPANISH RADIO AD, "VALORES"

“My campaign for Senate has been about bringing people together to help solve our economic challenges,” said Kaine. “I hope to engage all Virginians to get involved in our campaign because I understand the value in a diversity of ideas, beliefs, and skills. It has been a privilege to work with Virginia’s Latino community as governor and mayor to improve educational opportunities and support our small businesses. If elected to represent Virginia in the U.S. Senate, these are the values I will take with me to Washington.”

The thirty second television ad and sixty second radio ad will air in major media markets across Virginia and represent the beginning of a sustained Spanish-language media buy that will continue through Election Day. Kaine has also engaged Virginia Latinos through a comprehensive Spanish language website (www.kaineforva.com/es), a consistent presence in Spanish-language media, and numerous events with Latino business and community leaders. In January 2012, more than 100 Virginians launched Latinos for Kaine to share Kaine’s record and values with their friends and neighbors.
 


KAINE FOR VIRGINIA T.V. AD: "VALORES/VALUES" (:30)
 
VISUAL
 
 
KAINE TO CAMERA


STILL IMAGES OF KAINE IN HONDURAS
CHYRON:
TIM KAINE
HONDURAS
 
 
 
 
KAINE TO CAMERA
 
 
B-ROLL OF KAINE IN PARK WITH GIRL AND BOY
CHYRON:
SPANISH-
40% AUMENTO EN PRE-KINDER
(ENGLISH TRANSLATION-
40% INCREASE IN PRE-K)



STILL IMAGES OF KAINE GOVERNOR  
CHYRON:
SPANISH-
APOYA PEQUENAS EMPRESAS MINORITARIAS
(ENGLISH TRANSLATION-
SUPPORT MINORITY SMALL BUSINESS)

 
 
 
 
 
KAINE TO CAMERA
CHYRON:
SPANISH-
INVERTIR EN EDUCACION
REFORMAR EL SISTEMA
MIGRATORIO
[ENGLISH TRANSLATION:
INVEST IN EDUCATION
REFORM IMMIGRATION SYSTEM]
 



KAINE TO CAMERA
CHYRON:
KAINE FOR SENATE LOGO
VOTA EL 6 DE NOVIEMBRE
ABROBADO POR TIM KAINE.  PAGADO POR KAINE FOR VIRGINIA.
[ENGLISH TRANSLATION:
VOTE NOVEMBER 6
APPROVED BY TIM KAINE.  PAID FOR BY KAINE FOR VIRGINIA]
AUDIO
English
 
I will never forget my time living in Honduras… where I learned more about faith and family.
 
 
 
Values I still appreciate today.
 
 
 
As Governor, I worked with the Hispanic community. 
 
 
I increased the attendance of children in prekindergarten. I also increased state contracts given to small businesses.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
As your Senator I will continue to invest in education and support immigration reform.
 
 
 
 
 
 
 
 
I’m Tim Kaine, Candidate for U.S. Senate.  I approve this message and I ask for your vote.
AUDIO
Spanish
 
Nunca olvidaré los momentos que vivi en Honduras…donde aprendí mas sobre la fe y familia.
 
 
 
Valores que aun aprecio hoy día. 
 
 
Como Gobernador, trabajé con la comunidad hispana. 
 
 
Incrementé la asistencia de niños en prekinder.   También aumenté contratos estatales entregados a pequeñas empresas.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Como su Senador continuaré invirtiendo en educación y apoyaré una reforma migratoria.  
 
 
 
 
 
 
 
 
Yo soy Tim Kaine, Candidato al Senado.  Apruebo este mensaje y le pido su voto.
 
 
KAINE FOR VIRGINIA RADIO AD: "VALORES/VALUES" (:60)
 
AUDIO
English

 
Governor Tim Kaine


I will never forget my time living in Honduras…the culture reminded me of childhood where I learned about faith and the importance of family.



They are values I still appreciate today.
 
 
As Governor, I worked with the community.  I increased th attendance of children in prekindergarten.  I also increased the number of state contracts given to small businesses.
 
 
 
And as your Senator I will continue to invest in education and support immigration reform to grow and keep our workforce in Virginia so that businesses can bring jobs here. 
 
 
 
I’m Tim Kaine, Candidate for U.S. Senate, and I approve this message and ask for your vote on November 6. 

 
Disclaimer
Approved by Tim Kaine. Paid for by Kaine for Virginia
AUDIO
Spanish
 
Governor Tim Kaine


Nunca olvidaré los momentos que viví en Honduras…su cultura me recordó mucho mi niñez cuando aprendí sobre la fe y la importancia de la familia.
 
 
Esos son valores que aun aprecio hoy día. 
 
 
Como Gobernador, trabajé con la comunidad hispana. 
Incrementé la asistencia de niños en prekinder.   También aumenté el número de contratos estatales entregados a pequeñas empresas.
 
 
Y como su Senador continuaré invirtiendo en la educación y apoyaré una reforma migratoria para que los trabajadores se queden en Virginia y las empresas puedan crear mas empleo aquí.
 
 
Yo soy Tim Kaine, Candidato al Senado, apruebo este mensaje y le pido su voto el 6 de noviembre.

 
Aprobado por Tim Kaine.  Pagado por Kaine for Virginia
 

###